Forum moderators:
Кот Вжух, nomoubliespas
|
2/7/2009 11:03:40 PM
/
115 messages
/
the topic was opened by Teetotal
.
|
|
(
)
[
3/5/2009 12:39:37 PM (UTC +3), 34.en.cx
]
Задания хороши. Знакомы оказались не просто фильмы, а сами фразы, пересматривать ничего не пришлось, контекст в котором они звучали вспоминается моментально. Отсюда вопрос: Самые вкусные идеи по таким изречениям обычно получаются при переворачивании смысла под другим углом, вплоть до противоположного, к теме и настроению фильма не имеющие никакого отношения. То что это не запрещено понятно, но насколько автору и судьям интересно увидеть подобную альтернативу? Или же интересное видение, но все же смысла заложенного изначально будет ПРИ ПРОЧИХ РАВНЫХ предпочтительней?
|
(
)
[
3/5/2009 5:22:27 PM (UTC +3)
]
Maestro_: Задания хороши. Знакомы оказались не просто фильмы, а сами фразы, пересматривать ничего не пришлось, контекст в котором они звучали вспоминается моментально. Отсюда вопрос: Самые вкусные идеи по таким изречениям обычно получаются при переворачивании смысла под другим углом, вплоть до противоположного, к теме и настроению фильма не имеющие никакого отношения. То что это не запрещено понятно, но насколько автору и судьям интересно увидеть подобную альтернативу? Или же интересное видение, но все же смысла заложенного изначально будет ПРИ ПРОЧИХ РАВНЫХ предпочтительней? Ух! завернули Вы вопросик. Соответствующий ответ: Под другим углом - пожалуйста. Под ТЕМУ фильма подстраиваться не надо, под НАСТРОЕНИЕ надо. Все таки, на мой взгляд, это очень разные понятия, а Вы упоминаете их в одном ряду. Я уже писал и еще раз повторюсь: ТЕМА фотографии диктуется цитатой и только цитатой, но никак не темой фильма! СЮЖЕТ фотографии вы можете придумать какой угодно, ограничиваясь своей фантазией, возможностями и т.д! НАСТРОЕНИЕ фотографии должно подходить под настроение, дух, энергетику фильма! Настроение на фотографии, на мой взгляд может создать любая малейшая деталь. От каждого из фильмов в заданиях, на мой взгляд, "веет" чем-то особенным, каким-то особенным духом. Будет хорошо, если ваша работа будет это передавать. Очень хорошо если вы сможете по новому раскрыть значение этих фраз, придерживаясь вышесказанного. Данная игра изначально задумывалась, как максимально сложная, ограниченная двумя факторами: цитата, настроение (обычно в ФО ограничиваются цитатой). С другой стороны креатив никогда не знал границ.
Прошу прощения за столь сложносоставленные вышесказанные предложения (конец рабочего дня).
|
это наша первая фотоохота!!!фильмы просто супер!!!надеюсь мы сможем сыграть эту игру достойно!!!
|
(
)
[
3/6/2009 11:12:26 PM (UTC +3)
]
Фраза на "Зелёную милю" координально не верно переведена, перевод совершенно не отражает смысл оригинальной.
Так она звучит в оригинале.
"They kill with their love that it happens every day, all over the world".
|
(
)
[
3/7/2009 5:29:29 PM (UTC +3)
]
Gandаlf: Фраза на "Зелёную милю" координально не верно переведена, перевод совершенно не отражает смысл оригинальной.
Так она звучит в оригинале.
"They kill with their love that it happens every day, all over the world".
Ну что ж. Я не настолько силен в английском, и потому не смотрел фильм в оригинале. Пусть данная оплошность останется на совести переводчиков. Задание меняться не будет. И кстати - с первой фотографией Вас.
|
(
)
[
3/7/2009 5:56:09 PM (UTC +3)
]
Нет, проблем, фильм отличный, уже сделали снимок на это задание как на первую фразу, так и на оригинальную, теперь нет сомнений какую заливать.
Кстати, спасибо, для нашей команды эта фотография действительно первая.
|
Да подборка просто великолепная!!! Оргам спасибо огромное!!!
|
(
)
[
3/16/2009 9:19:09 AM (UTC +3)
]
Внимание!
Судейство продлится до 21-00 17 марта в связи с тем, что автора игры нет в стране.
|
Так игра закроется сегодня. А судить будут завтра? Интернет есть не только в наше стране. Так до какого можно фото залить?
|
(
)
[
3/16/2009 2:24:43 PM (UTC +3)
]
Думаю, закроют игру сегодня, а уж само судейство будет длиться до завтра. Следовательно фотографии надо дозалить сегодня до 21:00:00.
|
(
)
[
3/16/2009 3:26:46 PM (UTC +3)
]
ENка, интернета, к сожалению нет в самолете. В 21-00 Автор будет где-то над Польшей))
Фото нужно залить до 21-00 16 марта, все судьи кроме Автора приступят к голосованию сразу же, Автор оценит фото и закроет игру при первой же возможности во вторник.
|
Очень жаль что из 56 команд смогли залить фото только восемь) Видимо, у остальных 48 какие-то трудности с Интернетом))))
Командам, залившим фото вовремя- удачи!!! =)
|
всего 6 команд залило все фоты((
|
организаторы посмотрите почему из нашей команды тока один участник может оценить игру????
|
всем удачи! буду судить потихоньку))))
|
"жесткий трэш" - не более 1 балла; 0_о или первый судья не адекватен или мы всей командой уже гоним %) лан, потом посмотрим насколько Жосткий там трэш %) пздц
|
авторы! у нас какие то проблемы в команде я не учасвовала и могу оценить игру , а девченки которые участвовали не могут!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! РАЗБЕРИТЕСЬ ПОЖАЛУСТА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
ЕNка: авторы! у нас какие то проблемы в команде я не учасвовала и могу оценить игру , а девченки которые участвовали не могут!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! РАЗБЕРИТЕСЬ ПОЖАЛУСТА!!!!!!!!!!!!!!!!!! эт не у авторов а в движке)
|
мне сказали это автор может исправить тока!!! из команды получилось что тока я участвовала,а я тока фотки по прозьбе залила и вышла из команды в запас!!
|
|
|
|